E' un po' complicato parlare di uno la cui musica non si può vendere ne' distribuire gratis, ma questo è anche parte del fascino della questione. Da quando lo conosco, Efti* fa cose illecite: fu lui, che allora si chiamava Dinamo, ad infilare pezzetti del Corano nei nostri dub mix (1986, con i Topi Ballano, la mia prima band post-rock di cui prima o poi pubblicherò qualcosa), a contribuire al mash tra il tema di Peter Gunn e la Tammurriata Nera (con aggiunta di Sandra Milo, suonata anche dal vivo in Tv ad Avanzi, 1991); e fu anche tra i fautori della scelta di mettere online Inaudito, l'album dei Buddha Stick (in cui suona tastiere e fiati) nel '97. Insomma è un innovatore.

Arrivato il P2P lui, che è di indole assai pigra (e di mestiere fa altro), ha deciso che quello (insieme alle chiavi USB, come vedremo più sotto) è il suo solo metodo di distribuzione, essendo anche l'unico possibile, dato che nel frattempo la sua produzione (finalmente si è messo in proprio) è diventata vieppiù legalmente problematica. Lui infatti non scrive MAI musica di suo; prende quella degli altri e la rimaneggia. Perlopiù togliendo le parti che non gli piacciono (di solito bridge, ritornelli, cantati, ecc.) e poi copiando e incollando furiosamente quelle che invece preferisce: intro, break, parti vuote e code finali (questo trattamento si chiama Efti edit). A volte invece fa dei veri e propri remix (detti Efti dub), ma sempre usando parti del pezzo finito, mai le sole voci o singole parti.

Efti fa anche delle serate, ogni tanto. Preferisce posti poco affollati, dove può - dice lui - "suonare in santa pace David Crosby sopra Ligeti, con sotto Papa was a rolling stone in versione karaoke con l'eco". Se volete sentirlo per organizzare una serata potete farlo tramite Daridire (lui rifiuta di avere recapiti pubblici e fa bene, visti i tempi).

* Vero nome Fabio T..., da cui il nome Efti (che lui pronuncia alla araba èfti) - preso però anche dal magico Moka Efti, marca di caffè minore ma buonissimo dal nome esotico, acronimo di Enti Federati Tigre Indie, e dallo slogan memorabile per uno stimolante:

Remix di dj Efti 2000/2004 (commentati da me):

Frankie goes to Hollywood, Welcome to the pleasure dome (Efti dub)
(primitivo, molto dance, un po' lento)

Bill Withers, You try to find a love (Efti edit)
(irrispettoso ma "de core", e fedele)

Bill Labounty, Didn't want to say goodbye (Efti dub)
(da classifica)

Mel C, Never be the same again (Efti edit)
(crudele ma giusto, fin dall'inizio)

Chic, Strike up the band (Efti edit)
(viva Nile Rodgers, e sempre Bernard Edwards)

Pink Floyd, Meddle (Efti edit)
(rave per fricchettoni)

Pino Daniele, Yes I know my way (Efti dub)
(house, introvabile)

NB: Nessuna di queste versioni è autorizzata, ma i files hanno tutti i crediti giusti (titolo, autori editori, ecc.) e la sola aggiunta è la dicitura Efti dub o Efti edit (per distinguerle dagli immortali originali). Quando le suona dal vivo non manca mai di indicare autori ed etichetta originari.

Come trovare la musica di Dj Efti:

Ci sono due modi:

• Andare nelle reti P2P (gnutella, winmx, limewire, bit torrent, ecc.) e cercare "Efti", o i titoli dei brani.
• Andare dove suona con una chiave USB e lui ve li copia.

Risposte frequenti: no, non c'è un suo sito, ne' una sua email. Non, ripeto non, chiedete a Daridire o a me di spedirvi i file.

Sergio Messina, gennaio 2005